-
1 деяние преступное
-
2 деяние преступное
қылмыстық әрекетРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > деяние преступное
-
3 деяние, преступное в силу запрещённости
leg.N.P. malum prohibitumУниверсальный русско-английский словарь > деяние, преступное в силу запрещённости
-
4 деяние, преступное в силу запрещённости законом
Универсальный русско-английский словарь > деяние, преступное в силу запрещённости законом
-
5 деяние, преступное по своему характеру
1) Law: malum-in-se crime2) leg.N.P. malum in seУниверсальный русско-английский словарь > деяние, преступное по своему характеру
-
6 деяние
сущ.act of commission; (criminal) act; deedустанавливать наличие или отсутствие общественно опасного деяния — to establish the presence or absence of a socially dangerous act
- запрещённое деяниесубъект деяния — committer; perpetrator
- наказуемое деяние
- общественно опасное деяние
- преступное деяние
- противоправное деяние -
7 преступное деяние
1. criminal actionдеяние, совершённое по сговору — collusive action
2. criminal actконкретное действие, деяние — particular act
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступное деяние
-
8 деяние деяни·е
deed, act -
9 преступное деяние
(уголовно наказуемое деяние, относящееся к категории преступлений) atto criminale, delitto, fatto criminoso -
10 преступное деяние
adjlaw. acte criminel (уголовно наказуемое деяние, относящееся к категории преступлений), acte délictueux, délit, délit pénal, fait délictueux -
11 преступное деяние
(уголовно наказуемое деяние, относящееся к категории преступлений) acte criminel, acte délictueux, délit pénal, délit, fait délictueux, geste criminel, infraction pénale -
12 преступное деяние
деяние, совершённое по сговору — collusive action
Русско-английский большой базовый словарь > преступное деяние
-
13 преступное деяние
1) General subject: criminal activity, criminality2) Law: act of crime, criminal action, criminal act, (элемент, характеризующий объективную сторону преступления в общем праве) actus reus3) Diplomatic term: crime behaviour4) Jargon: job -
14 преступное деяние (элемент , характеризующий объективную сторону преступления в общем праве)
Law: actus reusУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние (элемент , характеризующий объективную сторону преступления в общем праве)
-
15 преступное деяние как предмет судебного рассмотрения
Универсальный русско-английский словарь > преступное деяние как предмет судебного рассмотрения
-
16 преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения
Law: unpremeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения
-
17 преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения или умысла
Law: unpremeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного намерения или умысла
-
18 преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного умысла
Law: unpremeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное без заранее обдуманного умысла
-
19 преступное деяние, совершенное без умысла
Law: unpremeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное без умысла
-
20 преступное деяние, совершенное с заранее обдуманным умыслом
Law: premeditated actУниверсальный русско-английский словарь > преступное деяние, совершенное с заранее обдуманным умыслом
См. также в других словарях:
ДЕЯНИЕ ПРЕСТУПНОЕ — 1) в теории уголовного права РФ акт антисоциального, отклоняющегося от нормы человеческого поведения, посягающий на общественные отношения, охраняемые уголовным законом. Представляет собой единство физического и психического, т.е. осознанный акт… … Юридический словарь
Деяние преступное — Деяние в уголовном праве акт осознанно волевого поведения человека в форме действия или бездействия, повлёкшие общественно опасные последствия. Деяние является обязательным признаком события преступления и объективной стороны преступления как… … Википедия
ДЕЯНИЕ ПРЕСТУПНОЕ — (см. ПРЕСТУПНОЕ ДЕЯНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Деяние преступное — см. в ст. Преступление … Большая советская энциклопедия
ДЕЯНИЕ ПРЕСТУПНОЕ — см. Преступление. • … Энциклопедия юриста
деяние преступное — 1) в теории уголовного права РФ акт антисоциального, отклоняющегося от нормы человеческого поведения, посягающий на общественные отношения, охраняемые уголовным законом. Представляет собой единство физического и психического, т.е. осознанный акт… … Большой юридический словарь
ДЕЯНИЕ, ПРЕСТУПНОЕ — акт антисоциального, отклоняющегося от нормы человеческого поведения, посягающего на общественные отношения, охраняемые законом … Большой экономический словарь
Деяние преступное — в уголовном праве общественно опасное, противоправное, волевое поведение лица в форме действия или бездействия, посягающее на охраняемые уголовным законом общественные отношения. Действие это активное, осознаваемое общественно опасное поведение… … Теория государства и права в схемах и определениях
ПРЕСТУПНОЕ ДЕЯНИЕ — см. Деяние преступное … Юридический словарь
преступное деяние — см. деяние преступное … Большой юридический словарь
Преступное деяние — Деяние в уголовном праве акт осознанно волевого поведения человека в форме действия или бездействия, повлёкшие общественно опасные последствия. Деяние является обязательным признаком события преступления и объективной стороны преступления как… … Википедия